Элинор ПОРТЕР «Поллианна»
Эта книга, изданная «Энас», — классика англо-американской детской литературы. Прекрасно, что нашим ребятишкам предоставилась возможность познакомиться с такой доброй историей.
Девочка по имени Поллианна — сирота, которую из милости и чувства долга взяла к себе суровая тётка, старая дева, аскетичная и жёлчная. Но девчушка, несмотря на все невзгоды и неудачи, умеет находить в жизни радость.
Ей хотелось куклу, но миссионеры прислали костыли… Здорово, что они ей не нужны! Именно так рассуждает одиннадцатилетняя девочка и своим оптимизмом заражает всех, кто оказывается рядом с ней.
Тает сердце вечно ворчащей тёти, соседи учатся доброте и терпимости. А Поллианна готова распахнуть свою душу всем и каждому, и вот уже весь провинциальный городок подпадает под её веснушчатое обаяние.
Замечательная и очень полезная книжка для сегодняшних грубоватых девчонок! А ведь впервые она была издана в 1912 году и на русский язык не переводилась.
Но теперь она есть, а значит, вместе с жизнерадостной маленькой англичанкой и мы сможем пойти навстречу простым евангельским словам: «Всегда радуйтесь».
Марина КУДРЯШОВА
«Вечерний Челябинск» №102 (11235) 04.06.2009
