Фрэнсис Бернетт «Таинственный сад»
«Вечёрка» уже рассказывала о книге этого автора. «Маленькая принцесса»... И вот «Таинственный сад». Этим книгам уже 100 лет, а читаются они на одном дыхании и взрослыми, и детьми. Выпускает их московское издательство «Энас». В них радость жизни, особый дух прошлого, картинки доброты и воспитания чувств. Автору ведома и детская психология, и глубина зла, и всепобеждающая сила добра.
Главные герои книги — десятилетние Мэри и Колин, они не просто несчастны, они ужасны в самом начале книги. Грубые, скандальные, злые. Их никто не любит, а потому даже внешне они отвратительны, и окружающие взрослые видят это и не стесняются об этом говорить между собой. Их всепоглощающий эгоизм — это их же персональные ад, но что будет с этими детьми, если они начнут заботиться о ком-то ещё. Чудо! Куда только денутся злоба, отсутствие надежды и беспредельная требовательность к другим!
Их исцеление начинается с малого — свежего воздуха, обычных побегушек и дружбы. А затем в их жизни появляется место столь же заброшенное и неухоженное, как и их души. Сад-загадка, сад-тайна, сад-жизнь. Дети попадают в мир, нуждающийся в преображении, так же, как и они. Здесь всё просто и сложно: истинная красота нуждается в том, чтобы её разглядели и огранили. Труд и внимание к братьям нашим меньшим, банальные наблюдения за миром природы и совершение чуда.
Некрасивость лиц и душ детей разглаживаются и пропадают постепенно, шаг за шагом, с каждой новой расцветшей розой, с каждым новым птичьим гнездом. И вот уже взрослые смеются и плачут от умиления: дети красивы, приветливы, добры, человечны. Их возродила и воспитала любовь к высокому, истинному, красивому.
Очень хотелось бы, чтобы эта книга не прошла мимо читателей. Воспитание чувств может состояться и от знакомства с книгой, тем более, что пример для подражания прекрасно переведён и мило иллюстрирован. Сегодняшним десятилетним стоит освободиться от эгоизма и увлечения виртуальностью вместе с произведением, которое учит уже добрых сто лет.
Подготовила Марина КУДРЯШОВА
«Вечерний Челябинск» №212 (11345) 21.05.2010
