Меню

Писатели на экране

10.04.2015 12:35 28 (11839)


В заключение наших публикаций об актерах, которые воплотили в кино и на телевидении образы известных писателей, расскажем о тех, кто играл литераторов зарубежных

 
Ж.Депардье в роли Бальзака.
 
Оноре де Бальзак
Как известно, Бальзак был влюблен в графиню Эвелину Ганскую, которая была подданной Российской империи (об этом сегодня не любят вспоминать, но факт остается фактом — наши императоры долго носили титул Царь Польский). Об этом сняты целых два фильма. Первый поставил в 1968 году режиссер Тимофей Левчук. Называлась картина «Ошибка Оноре де Бальзака». Роль Эвелины досталась Руфине Нифонтовой, Бальзака сыграл Виктор Хохряков, по-мхатовски основательно изобразив человека талантливого, но уже старого и больного.
Затем появился польско-французский телесериал, который ничего не говорил об ошибках, — «Большая любовь Бальзака» (1973 год). Разумеется, Эвелина Ганская стала просто красавицей, поскольку играла ее Беата Тышкевич. Образ Бальзака воплотил Пьер Мейран, но он померк на фоне главной героини, которой было отведено гораздо больше экранного времени. Этот сериал, кстати, прошел и по советскому телевидению.
 
 
П.Мейран в роли Бальзака.
 

Естественно, французы не могли обойти стороной биографию одного из величайших мастеров прозы. И как вы думаете, кто сыграл Бальзака в фильме 1999 года? Конечно, Жерар Депардье, ныне гражданин России! Причем сыграл блистательно. При всей внешней непохожести (Депардье даже не отрастил бальзаковские усы), актер сумел передать сложный внутренний мир писателя, его тяжелый характер. Кстати, Эвелина Ганская в этом кино тоже присутствует — ее роль сыграла Фанни Ардан.

Александр Дюма-отец
Авантюрная, почти как его романы, биография старшего Дюма так и просилась на экран. И образ писателя-жизнелюба постоянно появлялся в эпизодах исторических картин, рассказывающих о Франции позапрошлого века. Как ни странно, первыми биографический фильм о великом авторе поставили… советские кинематографисты. Точнее, режиссер Хасан Хажкасимов в 1979 году. Картина называлась «Дюма на Кавказе». А главную роль сыграл французский актер Карлис Себрис. Как ни странно, эта комедия как-то быстро промелькнула по экранам и ничем особым не запомнилась.
В 2010 году на экраны вышел французский фильм «Другой Дюма», где роль классика сыграл… Жерар Депардье (которому, как Безрукову, всегда везло на образы писателей). В центре фильма — конфликт Дюма и его «литературного негра» Огюста Маке. Показан и суд, в ходе которого Маке сумел добиться денежной компенсации, но не признания соавторства. Естественно, Дюма получился слегка жуликоватым — этакий литературный олигарх.

 
Ж.Депардье в роли Дюма.
 
 
Джейн Остин
Писательница, романы которой экранизировались неоднократно, сама является героиней, достойной отдельного фильма. Бедная девушка, которую родители хотели выдать замуж за богатого наследника, бежавшая из дома с любимым человеком, но так и не вышедшая замуж, — согласитесь, это идеальная фабула сценария. Потому фильм о жизни Джейн Остин в конце концов появился и сразу же вызвал споры и критику. Нападкам подвергалось отнюдь не искажение фактов биографии или несоответствие историческим реалиям (хотя подлинный дом писательницы был разрушен, и снимать пришлось в провинциальной Ирландии). Критика обрушилась на исполнительницу главной роли Энн Хэтэуэй. Как это так: классика английской литературы играет американка? Справедливости ради надо отметить, что актриса добросовестно шлифовала чисто английский выговор и, кроме того, сумела сыграть и характер, и обаяние, и талант.
 
 
Э.Хэтэуэй в роли Джейн Остин.
Марк Твен
Этот писатель, как ни странно, чаще появлялся на советском экране. Например, в телевизионной инсценировке «Рассказы Марка Твена» роль автора сыграл Евгений Стеблов. В картине 1976 года «Марк Твен против» образ классика воплотил Олег Табаков, который показал превращение скромного лоцмана Самюэля Клеменса в писателя, известного всей Америке. Свое-образно отнеслись к биографии Твена американцы: в 1986 году на экраны вышел анимационный фильм «Приключения Марка Твена». Все герои были куклами, а главного героя озвучивал Джеймс Витмор.
 
 
О.Табаков в роли Марка Твена.
Эдгар Алан По
Писатель был человеком нелегкой судьбы: часто болел, много пил и умер на улице. Однако его странная смерть послужила основой для своеобразного сценария фильма «Ворон» (2011 год). В картине Эдгару По необходимо расследовать череду убийств, которые совершает явный поклонник его творчества, — с намеками на конкретные произведения. Роль По сыграл Джон Кьюсак, и это очень выразительный образ. Актеру удалось передать стремление писателя предотвратить страшные преступления, несмотря на подозрения полиции и неприязнь со стороны «приличного общества».
 
 
Д.Кьюсак в роли Эдгара По.
 
Агата Кристи
Королева детективного жанра умела создавать напряженные ситуации не только на страницах своих книг. В 1926 году Агата Кристи ушла из дома в неизвестном направлении. Ее искали полторы недели, пока не обнаружили в курортном отеле местечка Харрогейт. Что там делала писательница и отчего решила сбежать — до сих пор неизвестно. Однако существует версия режиссера Майка Аптейда, который в 1979 году снял фильм «Агата», посвященный этому эпизоду. Согласно фильму, Агата планировала убийство своего мужа, полковника Арчибальда Кристи, которого уличила в супружеской неверности. Однако литературные убийства и преступления в реальной жизни — разные вещи, потому писательница оставила мысли о мести и вернулась «на круги своя»… Разумеется, это только вымысел, но его очень достойно воплотили блистательные актеры — Тимоти Далтон (муж Агаты), Дастин Хоффман (американский журналист, расследующий исчезновение) и, конечно, Ванесса Редгрейв в роли Агаты. Вопреки всем штампам о железном характере писательницы, Редгрейв играет женщину ранимую, эмоциональную и отчасти закомплексованную.
 
В.Редгрейв в роли Агаты Кристи.
Вирджиния Вулф

Тело известной писательницы в марте 1941 года нашли в реке. Карманы пальто, в которое была одета Вирджиния Вулф, были набиты камнями, что явно свидетельствовало о намерении свести счеты с жизнью… Именно этот трагический эпизод стал одной из сцен фильма Стивена Долдри «Часы» (2002 год). Правда, это не только рассказ о смерти писательницы. В сложном сценарии переплетаются судьбы трех женщин — Вулф, Лары Браун (Джулиана Мур) и Клариссы Вон (Мерил Стрип). Каждая из них борется с трудностями жизни, одной из которых (по версии авторов фильма) является тяга к другим женщинам. Объединение этих трех судеб в одну историю не всегда понятно, но фильм впечатляет. Недаром киноакадемики присудили картине премию «Оскар» как лучшему фильму года. Кроме того, «Оскар» достался и Николь Кидман, которая сыграла роль Вирджинии Вулф в сложном гриме. Этот грим, как ни странно, помог проявиться драматическому таланту актрисы, которая потом все же вернулась к своему извечному амплуа красотки-блондинки.
 
 
Н.Кидман в роли В.Вулф.

Джеймс Барри
Автор известной истории о мальчике по имени Питер Пен был очень дружен с семьей Дэвис — Сильвией, Артуром и их пятью детьми. Настолько дружен, что после смерти Сильвии и Артура взял под опеку их детей (правда, неофициально). Именно этот эпизод взят за основу сюжета фильма «Волшебная страна», где роль Барри сыграл Джонни Депп. Ему досталась сложная задача — изобразить человека, который умеет увлекать за собой в Волшебную страну даже тех людей, кто давно перестал верить в сказки. И это Деппу удалось.

Артюр Рембо
Самая необычная роль Леонардо Ди Каприо — капризный, эгоистичный, но зверски обаятельный и нечеловечески талантливый французский «проклятый поэт». В фильме режиссера Агнешки Холланд «Полное затмение» было все — и разгульная жизнь, и стихотворчество, и гомосексуальная связь с Полем Верленом (Дэвид Тьюлис). Как и жизнь мятежных поэтов, фильм все время скользит на грани фола. Однако главным для режиссера все равно остается творческая личность, живущая по законам, которые сама себе выдумала. Как ни странно, Ди Каприо за эту роль не выдвигался на «Оскар», хотя по сравнению с последующими работами актера и особенно его поздними ролями, Рембо — это просто торжество исполнительского мастерства.
 
 
Л.Ди Каприо в роли Рембо.
 

Трумен Капоте
Среди ролей рано ушедшего из жизни Филиппа Сеймура Хоффмана особо выделяется его работа в фильме «Капоте» (2005 год). Картина посвящена созданию знаменитого триллера «Хладнокровное убийство». Как известно, это произведение описывает вполне реальные события, которые произошли в Канзасе, где двое бандитов жестоко расправились с семьей из четырех человек. По сюжету картины Капоте — изнеженный баловень судьбы, который столкнулся с грубой реальностью. Его стремление разузнать как можно больше подробностей приводит к странной «дружбе» с главным обвиняемым Перри Смитом (Клифтон Коллинз), который пишет ему письма из тюрьмы и приглашает на собственную казнь. Хоффман отлично передает прозрение человека, который видит, что рядом с гламурным миром «Завтрака у Тиффани» есть другая сторона жизни. За эту роль актер получил премию «Оскар».

 
 
 
Ф.Хоффман в роли Капоте.