Меню

*****

СИНДЕРЕЛЛА МНОГОСТРАДАЛЬНАЯ

13.03.2015 09:28 20 (11831)

Лили Джеймс

Первоисточник: легенда о жрице огня?


Бродячий сюжет о падчерице, над которой издеваются мачеха и сводные сестры, известен с древнейших времен и встречается у разных народов. Многоумные исследователи полагают, что странное прозвище девушки, связанное с пеплом и золой, произошло из-за того, что героиня была жрицей огня (а такой жрицей могла быть только самая чистая душой представительница племени). Но, вероятнее всего, объяснение гораздо проще: девушку все время заставляли возиться с печкой (очагом), а времени для умывания не давали.
Первую литературную версию сказки сделал итальянец Джамбаттиста Базиле еще в XVII веке. История была средневековая и мрачная: противной мачехе Золушка, например, просто сломала шею крышкой сундука. Впоследствии возникли более позитивные версии, например «канонический сюжет» Шарля Перро, в котором есть всё — фея, тыква, бал, принц, туфелька и счастливый финал.
 
 
«Золушка» Шарля Перро
 
 

Классика


Естественно, такой сюжет не мог не привлечь внимание кинематографистов. Со времен черно-белых фильмов Золушка стала частой гостьей съемочных площадок.
Например, в Америке свою версию (естественно, мюзикл) сделал режиссер Ральф Нельсон, который не побоялся бросить вызов самому Уолту Диснею (тот выпустил полнометражный мультфильм «Золушка» еще в 1950 году). Роль Золушки исполнила молодая Джулия Эндрюс, причем для актрисы это стало своеобразной «репетицией» будущих успехов: свой «Оскар» она получила за воплощение образа Мэри Поппинс.
 
«Золушка» Уолта Диснея
 
 
Джулия Эндрюс

Но, конечно, для отечественного кинозрителя тех лет другой Золушки, кроме Янины Жеймо, просто не существовало. В фильме, который был снят в 1947 году режиссерами Надеждой Кошеверовой и Михаилом Шапиро, многое было замечательно: сценарий Евгения Шварца, блистательный ансамбль актеров — Эраст Гарин, Фаина Раневская, Василий Меркурьев... Но подлинным украшением картины стала редко снимавшаяся до этого актриса из цирковой семьи, которой на момент съемок было 37 (!) лет — она переиграла многих маститых актеров и создала такой юный, свежий и обаятельный образ, что наше кино долго не решалось на новые экранизации.
 
 
Янина Жеймо
 
 

Братья и не только


Во времена моего детства новые фильмы о Золушке делали, например, кинематографисты социалистических стран. Особенно отличились чехи: они поставили даже малоизвестную версию братьев Гримм, в которой Золушке помогает не фея, а волшебное ореховое дерево и птицы. Кино называлось «Три орешка для Золушки» (режиссер Вацлав Ворличек, 1973 год) и запомнилось в основном тем, что героиню звали то Золушкой (в дублированном тексте), то Попелкой (в песнях, которые сопровождались субтитрами). Жестокие моменты гриммовской сказки (на свадьбе Золушки мстительные птицы, прилетевшие по этому случаю, выклевали глаза сестрам и мачехе) в фильме отсутствуют.

Не дремали и западные кинематографисты. Англичане, например, поняли, что в сказке самым главным персонажем является принц, и пригласили на эту роль в фильм «Туфелька и роза» (режиссер Брайан Форбс, 1976 год) красавца и джентльмена Ричарда Чемберлена.
 
 
«Туфелька и роза»
 
 

Постмодерн


И вот наступило время переосмыслений. Золушка начала стремительно менять облик. Для начала итальянцы сняли картину «Синдерелла-80», где события были перенесены в 80-е годы ХХ века. В 1997 году режиссер Роберт Исков снял свою версию, в которой почти все герои сказки стали афроамериканцами, а роль феи, естественно, играла Вупи Голдберг. В следующем году была снята «История вечной любви», где американцы попытались найти истоки вдохновения мэтра Базиле и рассказать историю итальянской Золушки, которая дружит с самим… Леонардо да Винчи. Роль красавицы сыграла молодая Дрю Бэрримор.

Однако подлинной трагедией для сюжета стало появление фильмов типа «История Золушки», где в роли Золушки — посредственная актриса Хилари Дафф, в роли принца — странный парень с перебитым носом, в роли туфельки — утерянный на балу мобильный телефон. К сожалению, этот киноопус показывают по телевидению до обидного часто, плюс еще два продолжения с другими артистами...
 
 
«История Золушки»
 
 

Около сюжета

 
Справедливости ради надо отметить, что на тему «простая девушка встречает принца» снято еще немало хороших лент. Например, та же «Красотка» Гарри Маршалла (1990 год), «Сабрина» с Харрисоном Фордом и Джулией Ормонд (1995 год), «Госпожа горничная» с Дженнифер Лопес и Райфом Файнсом (2002 год).

Интересно, что в том же 2002 году вышел фильм «Золушка: Версия старшей сестры», в котором канадец Гэвин Миллер доказывал, что на самом деле сестры не мешали Золушке, а помогали ей, потому что злая мамаша-мачеха достала всех...
 
 
Кристина Асмус
 
 

Кризис и возвращение к истокам


После того как по экранам довольно бесславно прокатилось творение отечественных кинематографистов «Zолушка», где на волне славы, заработанной в сериале «Интерны», Кристина Асмус изображала провинциальную девушку Машу, влюбленную в поп-певца Алексея Королевича, всем сразу стало ясно — сказка находится в кризисе.

Голливуд, также утомленный Золушками в джинсах, тоже дозрел до возрождения большого стиля.

Режиссером новой экранизации стал Кеннет Брана, известный своими киноверсиями шекспировских пьес. Он понял, что главные моменты — уважительное цитирование классического мультфильма и шикарное бальное платье Золушки. В некоторых своих интервью актриса Лили Джеймс, сыгравшая новую Золушку, признавалась, что съемки в этом платье были самым счастливым моментом работы над картиной...

Поделиться

 



Разместить рекламу и объявление в газете «Вечерний Челябинск»


in_other